Ai ni oide, Ai ni oide - Tradução

Venha me ver, Venha me ver

venha me vervenha me ver
Eu estou esperando aqui, com as mesmas asas que você

como eu olho para o céu sozinho,
Eu só vejo problemas flutuando no céu como as nuvens
O que eu realmente quero fazer? Perguntei ao sol
O sol nunca me respondeu

Mas há algo mais importante do que a resposta.
Você não tem que temer erros.

venha me ver
venha me ver
Eu estou ali, procurando o mesmo vento,
Onde podemos fazer o que nós realmente queremos fazer togueder

há um mundo onde eu quero estar com você.

Translation: Juh Gardiman

come and see me, come and see me
come and see me
come and see me
I'm Waiting here, with the same wings as you

as I gaze up at the sky alone,
I only see troubles floating in the sky like the clouds
What do I really want to do? I asked the sun
The sun never reply to me
But there's something more important than the answer.
You don't have to fear mistakes.

come and see me
come and see me
I'm right there, searching for the same wind,
Where we can do what we realy want to do togueder
there's a world where I want to be with you.